都可以。

晚饭前夜跑或者晚饭后夜跑都是可以的，饭前身体正处在空腹状态，机体的脂肪细胞内还没有新的脂肪酸进入，所以此时运动能更好的消耗体内脂肪，起到更好的减肥效果。

饭后夜跑也是可以的，只是注意跑步时间和吃饭时间最少要间隔1-2小时左右，这样有足够的时间让胃内食物进行消化，如果吃完饭立马跑步很容易导致胃下垂。