五律·无题
诗/清风细雨
蹉跎双素雪,妩媚一红裙。
偶尔浣月,悠哉扯片云。
缘中听逝水,象外见回文。
待到浮华褪,低眉七觉分。
【诗译】:对镜理妆发现已生白发,唉,这是虚度了多少时光呀,回头想想,“街上流行红裙子”的那年,我也赶潮流,美美地穿着红裙子,三分钟淑女,半辈子小资。于红尘里听逝水淙淙,写字寄心,细读桃源物外的回信。静下心来,焚香低眉思悟……
附原玉:
五律·无题
诗/梦竹
月上鹅黄柳,风撩百褶裙。
毗邻空翠地,极目鹤巢云。
贪与刘郎语,何辞郢曲文。
光阴难可意,刹那指间分。
【诗译】:月上柳梢头,晚风吹皱裙摆。徜徉在绿色的草木间,放眼云雾山中。记得为了和刘郎和诗畅饮,写了无数的诗词韵令,时间飞快且难如人意,转眼从指缝中偷偷溜走了。