《辛丑腊月崇明岛宿农庄》

淼淼烟波笼绿洲，太清莫辨海江鸥*。

萧萧落木寒枝颤，但喜梅英傲雪眸。

*释：东方瀛洲崇明岛地处万里长江东海入海口，江和海在这里连成

一片，天空掠过的鸥鸟分不清是江鸥，还是海鸥。