【还京乐】标准格律谱

680标准体【还京乐】格式谱

【清词】欣赏：宽泛体【还京乐】清末•朱祖谋（双调103字九仄韵）

平平仄，中仄中平中仄平平仄。 第一【意群】九字句单仄入韵

倦怀抱，阅尽斜阳稍觅微波语。 “倦”宜平

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

任 坠香迷燕，乱红踏马 ， 缄情无据。 “乱”宜平；“缄”宜仄

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

问绛都花事，伤春泪泼闲风雨。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

并万感，吟夜醉晓，蛮芳成谱。 “晓”宜平；“蛮”宜仄

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

旧销魂处，傍珍丛千绕，而今涨笔，狂尘弦外调苦。“珍”宜仄

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

沈吟又拍阑干，荡云愁、海思如许。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

坐沧洲，还赚得天涯，文章羁旅。 单仄句型，与【主韵律】相符

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

半箧秋萧瑟，兰成身世重赋。

注：1.标准体【还京乐】一共103字，八个【意群】，【主韵律】统一是标准【律词句】1的单仄入韵，以标准四字句“仄平平仄”单仄句型为主，特别注意第一【意群】是比较罕见的九字句“贯通”句型，第三【意群】是标准七字句，而下阕有两个标准六字句“中平中仄平仄”句型，夹两个四字句，倘若入韵四字句的第一字使用平声，即“平平平仄”，则是宽泛体。

2.此范词“阅尽斜阳稍觅微波语”是标准九字句的“中仄中平中仄平平仄”单仄句型入韵，或者“上四下五”句读。

3.“文章羁旅”是“平平平仄”单仄句型，与【主韵律】相符，“缄、蛮、文”字宜仄。

4.领字不占字位；标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”，其它平仄宜遵之。
.

680标准体【还京乐】词谱展示 清末•朱祖谋（双调103字九仄韵）

节省时间，直接填词就是平仄合律的【还京乐】作品！
.

680标准体【还京乐】（彩谱填词：蓝平、黄仄、白中；红框是韵脚）

.
结论：
.

标准体【还京乐】一共103字，八个【意群】，【主韵律】统一是标准【律词句】1的单仄入韵，以标准四字句“仄平平仄”单仄句型为主，特别注意第一【意群】是比较罕见的九字句“贯通”句型，第三【意群】是标准七字句，而下阕有两个标准六字句“中平中仄平仄”句型，夹两个四字句，倘若入韵四字句的第一字使用平声，即“平平平仄”，则是宽泛体。

特别注意第七【意群】，宜使用标准“仄平平仄”句型，以保持【主韵律】一致，古词绝大多数都是替换“平平仄仄”双仄句型，只有清末朱祖谋词，以“文章羁旅”宽泛“平平平仄”单仄句型，与【主韵律】相符。

寡不敌众

——九字句“纯”单一句型与【主韵律】

对于【还京乐】，如果有“纯”单一句型理念，就可以判别第一【意群】的九字句，应该是“中仄中平中仄平平仄”单仄尾句型。不过，《钦定词谱》选择的“正体”——周邦彦作品是“触处浮香秀色相料理”，似乎是“中仄中平中仄平仄仄”？而且多数宋词都是这样，只有吴文英的“促奏丝萦管裂飞繁响”是正确的，无奈寡不敌众啊！

另外，第七【意群】的四字句，所有六首宋词，都是“平平仄仄”，只有清末朱祖谋词，是“平平平仄”单仄尾入韵，还是寡不敌众啊！

不过，倘若有统一统一【主韵律】的理念，加上“纯”单一单仄尾句型，综合调整后，就会获得正确的标准体，请看：

一，标准体【还京乐】

【华词】欣赏：宽泛体【还京乐】步韵朱祖谋（双调103字九仄韵）

《路人》当代•东亮

平平仄，中仄中平中仄平平仄。 第一【意群】九字句单仄入韵

风尘路，沧海人生笔纸无情语。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

念 九秋冬日，星辰冷月 ， 叹伤衷据。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

唱寡欢离合，夏天何雪飞烟雨。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

凡世道，腾云踱步，典书翻谱。 句型替换

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

眺瞻归处，梦话秦唐汉，修辞字舞，寂孤风烈凄苦。

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

夕阳迟暮霞光，展宏图、放春心许。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

奋挥毫，阅四库词章，远游徒旅。

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

平仄随缘起，墨痕格律诗赋。

二，正体【还京乐】

如果感觉九字句不常用，而且不方便，那么，还可以按双领字的七字句看待，《云翔词谱》定义为正体，请比较：

【宋词】欣赏：正体【还京乐】宋•吴文英（双调103字九仄韵）

平平仄，领领中平中仄平平仄。 第一【意群】七字句单仄入韵

宴兰溆，促奏丝萦管裂飞繁响。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

似 汉宫人去，夜深独语
， 胡沙凄哽。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

对雁斜玫柱，琼琼弄月临秋影。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

凤吹远，河汉去槎，天风吹冷。

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

泛清商竟，转铜壶敲漏，瑶床二八，青娥环佩再整。三仄尾瑕疵

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

菱歌四碧无声，变须臾、翠繁红暝。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

叹梨园，今调绝音希，愁深未醒。 替换“平平仄仄”

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

桂楫轻如翼，归霞时点清镜。

注：1.此范词“促奏丝萦管裂飞繁响”是标准九字句的“中仄中平中仄平平仄”单仄句型入韵，也可以按双领字看待。

2.“青娥环佩再整”应该与“归霞时点清镜”句型一致，目前是三仄尾瑕疵，“再”字宜平，

3.“愁深未醒”是替换“平平仄仄”双仄句型，明显与【主韵律】的“仄平平仄”单仄句型不符。

【华词】欣赏：正体【还京乐】步韵吴文英（双调103字九仄韵）

《夜箫》当代•布衣萧郎

平平仄，领领中平中仄平平仄。 第一【意群】七字句单仄入韵

山阿静，缥缈箫声断续风中悜。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

又 浅回深绕，低幽应是 ， 木灵悲哽。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

况袅音无调，似和山鬼摇清影。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

穿草树，沾露染香，共蹁风冷。

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

曲消音竟，独遗山风咽，冥冥恍有，子衿谁为新整。

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

山崖凝立无声，苦红尘、恨询青暝。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

更痴疑，箫色为谁清，怅怀难醒。

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

多少悠悠事，一时跌宕心镜。

三，常用体【还京乐】

关于第七【意群】的四字句，由于六首宋词都相同，所以《云翔词谱》予以尊重，定义为常用体，即保留一句双仄尾句型入韵，请比较：

【宋词】欣赏：增韵体【还京乐】宋•周邦彦（双调103字十仄韵）

平平仄，中仄中平中仄平平仄。 第一【意群】九字句单仄入韵

禁烟近，触处浮香秀色相料理。 “相料”均多音字

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

正 泥花时候，奈何客里
， 光阴虚费。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

望箭波无际，迎风漾日黄云委。 增加促韵

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

任去远，中有万点，相思清泪。

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

到长淮底，过当时楼下，殷勤为说，春来羁旅况味。三仄尾瑕疵

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

堪嗟误约乖期，向天涯、自看桃李。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

想如今，应恨墨盈笺，愁妆照水。 替换“平平仄仄”

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

怎得青鸾翼，飞归教见憔悴。

注：1.此范词“触处浮香秀色相料理”句的“相料”均是多音字，也可以按双领字看待。

2.“春来羁旅况味”应该与“飞归教见憔悴”句型一致，目前是三仄尾瑕疵，“况”字宜平，

3.“愁妆照水”是替换“平平仄仄”双仄句型，明显与【主韵律】的“仄平平仄”单仄句型不符。

【华词】欣赏：常用体【还京乐】步韵周邦彦（双调103字十仄韵）

《乡关春盼知味》当代•朴素方正

平平仄，领领中平中仄平平仄。 第一【意群】七字句单仄入韵

寒波近，碧落光清疏影枝连理。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

正 雪飞檐白，烟飘壁粉 ， 籁声空费。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

看竹低无际，林摧紫染祥云委。 增加促韵

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

山麓远，曾挂雁书，休抛珠泪。

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

恰时年底，叹抱薪堆户，穿岩过隙，乡关春盼知味。

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

佳音应约鸿归，自芳华、艳争梅李。

仄平平，中仄仄平平，平平仄仄。 第七【意群】四字句双仄入韵

问东君，暄暖草茵茵，垂丝映水。 替换“平平仄仄”

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

素面愁容展，银屏人见憔悴。

四，新概念【还京乐颂】拓展

【华词】欣赏：标准体【还京乐】步韵朱祖谋（双调104字九仄韵）

《咏月季》当代•粥饭桶

平平仄，中仄中平中仄平平仄。 第一【意群】九字句单仄入韵

浮云喜，摸抚山头绕柱馨言语。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

恰 翠松晶发，银霜满鬓 ， 冷珠垂据。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

又雾吟欢畅，舞飞细絮缤纷雨。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

层壁醉，红点粉妆，艳芳离谱。

中仄仄平平，中平平仄仄，平平仄仄平，中仄平平仄。第五【意群】五字单仄韵

落叶尽枯残，严风狂四处，开颜月季娇，不惧寒冬苦。增字，标准仄韵【五绝】

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

悬岩得意悠闲，拥群花、受幽香许。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

羽飘飞，雀鸟隐丛鸣，乐娱欣旅。

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

奔晷鲜唇吻，颂扬绝句佳赋。

【华颂】欣赏：正体【还京乐颂】诗词不分家

《望江吟》当代•云山客行

词序诗：标准仄韵【五绝】

中仄仄平平，中平平仄仄。——对称联（双仄尾）【诗格】S4

日照露云开，苍林闻鸟语。

平平仄仄平，中仄平平仄。——对称联（单仄尾）

闲游卉草中，小憩堤林处。

正体【还京乐】步韵吴文英（双调103字九仄韵）

平平仄，领领中平中仄平平仄。 第一【意群】七字句单仄入韵

堤林处，感受鸟鸣玉树风云静。

领『仄平平仄，平平仄仄』，仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵

看 渡江飞鸟，分波快艇 ， 去来无哽。

领仄平平仄，中平中仄平平仄。 第三【意群】七字句单仄入韵

有钓翁期待，弄潮跳跃潜鱼影。

平仄仄，平仄仄平，仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵

杆起落，收获颇丰，暂忘寒冷。

仄平平仄，领仄平平仄，平平仄仄，中平中仄平仄。第五【意群】六字单仄韵/单促

晚秋终竟，正蕊开春色，昭华再现，入时卉草清整。

中平中仄平平，仄平平、仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵

自然生态招来，徙迁禽、奋翔青暝。

仄平平，中仄仄平平，仄平平仄。 第七【意群】四字句单仄入韵

是东君，游历暖回归，物华滋醒。

中仄平平仄，中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵

夜幕繁星显，深潭映照瑶镜。

作者注：“静”，修正“响”不同韵部。