五律 含泪送嫂

文/白云无尽

常年多聚散，此别永伤神。

眼笑姿容好，心柔手足亲。

相夫最贤惠，处世尽纯真。

无病天堂乐，青山念质仁。

Farewell
in Tears to My Sister-in-Law

Again and again
over the years,

Together how happy
we were, and sad we parted.

This time you
are gone forever, and,

Farewell hurts
me the hardest.

So beautiful is your
smile that melts ice.

As tender as
water is your loving heart.

Working hard
and caring for family,

Wife and
mother, you are dedicated the most.

Being only true
and pure,

You are
sunshine to everyone you meet.

Free of
suffering now, you are,

In heaven with
God.

Wonderful
memories of yours we treasure,

As long as
maintains stand.