改晏几道《临江仙》
梦后楼台高，锁酒醒，帘幕低垂。去年春恨却，来时落花人独立，微雨、燕双飞。
记得小蘋初，见两重，心字罗衣。琵琶弦上说，相思当时明月在，曾照、彩云归。

改杨慎《临江仙》
滚滚长江东。逝水浪花，淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧，在几度、夕阳红。
白发渔樵江。渚上惯看，秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少、事都付、笑谈中。

改王之涣《凉州词•其二》
单于北望。拂云杀马，登坛祭几回。汉家天子今，神武不肯，和亲归去来。

改王观词《卜算子》
水是眼波、横山是、眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼、盈盈处。
才始送春、归又送、君归去。若到江南赶上春，千万、和春住。

改“无情不似多情苦”句
无情。不似多情。苦一寸、还成千万缕。

改姜夔《淡黄柳》
空城晓，角吹入，垂杨陌。马上单衣寒，恻恻看尽、鹅黄嫩绿、都是江南旧相识。
正岑寂。明朝又、寒食强携酒、小桥宅。怕梨花落、尽成秋色。燕燕飞，来问春何在？唯有池塘自碧。

改“摇落江枫早”句
摇落江枫、早嫩约无凭，幽梦又杳。

改姜夔《杏花天引》
绿丝低拂鸳鸯，浦想桃叶、当时唤渡。又将愁眼，与春风待去。倚兰桡、更少驻。
金陵路、莺吟燕舞。算潮水知人，最苦满汀芳草，不成归日暮，更移舟、向甚处？

改姜夔《醉吟商小品》
又正是、春归细柳，暗黄千缕。暮鸦啼处。梦逐金鞍，去一点、芳心休诉。琵琶解语。

改姜夔《长亭怨慢》
渐吹尽枝头，香絮是处、人家绿深门户。远浦萦回暮帆，零乱向何处。阅人多矣，谁得似长亭树？树若有情时，不曾得青青如许。
日暮望，高城不见，只见乱山。无数韦郎去也，怎忘得玉环？分付第一是早早，归来怕红萼、无人为主。算只有并刀难，翦离愁千缕。

改姜夔《踏莎行》
燕燕轻盈，莺莺娇软分明，又向华胥见夜长。争得薄情？知春初，早被相思染。
别后书辞，别时针线离魂，暗逐郎行远淮南。皓月冷、千山冥冥，归去无人管。

改姜夔《一萼红》
古城阴，有官梅，几许红萼未宜簪。池面冰胶墙腰，雪老云意，还又沉沉。翠藤共闲穿径，竹渐笑语，惊起卧沙禽。野老林泉，故王台榭，呼唤登临。
南去北来，何事荡湘云楚水，目极伤心。朱户黏鸡，金盘簇燕，空叹时序侵寻。记曾共西楼雅集，想垂杨还袅万丝金。待得归鞍，到时只怕春深。

改王沂孙《齐天乐》
一襟馀恨，宫魂断年年，翠阴庭树。乍咽凉柯还移，暗叶重把，离愁深诉。西窗过雨怪瑶佩，流空玉筝调柱。镜暗妆残为谁，娇鬓尚如许。
铜仙铅泪似洗，叹携盘去，远难贮零露。病翼惊秋枯，形阅世，消得斜阳几度。馀音更苦甚，独抱清高，顿成凄楚。谩想薰风柳丝、千万缕。

改王沂孙《天香》
孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采。铅水汛远，槎风梦深，薇露化作，断魂心字。红甆候火还乍识、冰环玉指。一缕萦帘，翠影依稀，海天云气。
几回殢娇半，醉剪春灯夜，寒花碎。更好故溪，飞雪小窗深闭。荀令如今，顿老总忘却樽前、旧风味。谩惜余熏，空篝素被。

改吴文英《西江月》
江上桃花，流水天涯，芳草青山。楼台春锁碧湾【】①，都入行人望眼。
一镜波平，鸥去千林，日落鸦还。天风袅袅送，轻帆蓦过，星槎银汉。
【注释】
①自注：“此句缺一字，不能改。”

改苏东坡《西江月》
世事一场，大梦人生，几度秋凉。夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共？孤光把盏，凄然北望。