渔家傲 元宵那月那灯 YUJIAAOThe Moon and lights on Lantern Festival

文/译 张宁•仁安 By Zhang Ning

清月清辉清夜幔，The bright moon is on the clear night curtain,

花灯花艺花池苑。Festival **s in the flowery pool and garden.

七里横街龙凤辇。Dragon-phoenix chariot goes along Qiliheng Lane.

遥相看， Looked from afar,

人间天上同笙管。Music is played from earth to heaven.

华彩流苏光影转，Colorful lights and tassels and shadows turn,

玉盘高挂星云粲。Hanging high with nebulae the bright full moon.

一曲新歌春寄远。A new song sends far the spring information.

元宵晚， The Lantern Festival evening,

舞狮弹唱欢声满。Is full of joy with lion dancing, playing and singing.