陋屋郊原清静处，幽栖试问有谁如。

残年且喜得团聚，异国逢机又卜居。

小雨半畦春种菜，秋阳一抹晚林疏。

常思新意吟诗乐，俯仰人生望卷舒。

二〇二二年二月二十四日 ，哈利法克斯松苑草堂

注：

一、郊原：原野。宋·苏轼《过云龙山人张天骥》“郊原雨初足，风日清且好。”宋·王禹偁《寒食》“郊原晓绿初经
雨，巷陌春阴乍禁烟。”
此指加拿大 哈利法克斯市郊外的哈蒙兹平原（Hammonds Plains）。

二、幽栖：幽僻的栖止之处。亦喻隐居。唐·王昌龄《过华阴》“羇人感幽栖，窅映转奇绝。”
唐·白居易《与僧智如夜话》“懒钝尤知命，幽栖渐得朋。”

明•贺承《湖乡佳处为朱昌年赋》“湖乡佳处足幽栖，路入蒹葭望欲迷。”

三、残年：多指人的晚年。唐·韩愈《左迁至兰关示侄孙湘》“欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。”

四、卜居：择地居住。南朝·齐·萧子良《行宅》“访宇北山阿，卜居西野外。”
唐·杜甫《寄题江外草堂》“嗜酒爱风竹，卜居必林泉。”

五、晚林：傍晚的树林。隋•李密《淮阳感怀》“金风荡初节，玉露凋晚林。”

宋·李弥逊《水龙吟·上巳》“江山影里，泰阶星聚，重寻古意。曲水流觞，晚林张宴，竹边花外。”宋•李廌《和人九日诗》“远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。”

六、俯仰人生望卷舒：俯仰人生，指人生苦短，俯仰之间。亦指人生的态度，

仰视，可以放眼星河，追求更高远的目标，汲取精神力量，不沉沦，积极进取。俯视，可以俯瞰大地，面向流逝的岁月的一种反思，粗浅的人生因为躬身自省而获得智慧的启迪。卷舒，卷起与展开。喻人生道路上的进退；隐显。更指理智看待名利得失、仕途进退等。唐•韩愈《遣兴联句》“蘧宁知卷舒，孔颜知行藏。”宋•真德秀《题湖山清隐》“夫君岂是终隐者，要学川云时卷舒。”元•刘祁《归潜堂记》“盖君子之道以时卷舒，得其时不进为固，失其时而强进为狂。”明·陈继儒《幽窗小记》中的一幅对联流传较广“宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天空云卷云舒。”

作法：

依七律仄起式，用上平六鱼韵。

仄声句尾聚为上声七麌，菜为去声十一队，乐为入声十药韵。