当年澶州大河决，卌县田淹彭城泽。
南城夜半千沤发，浪急水啮万惊骇。
苏子抚民共坚守，开凿清冷清淤结。
一月奋战家不入，终保城民心安宅。
重修城堞除后患，东建黄楼记诗册。
记昔重阳心怀急，今庆重阳宴宾客。

注1：大河决，指熙宁十年（公元1077年）七月十七日黄河澶州曹村埽段决堤，造成四十五县，三十万顷良田被淹。同时，水势浸围徐州，城堞水深近三丈。当时，苏轼刚到徐州任职知州，即带领全城軍民抢险救災，积极抗洪。功成后建黄楼，并宴请宾客，作《九日黄楼作》。
注2：澶州，位于今河南清丰西；大河，即黄河；彭城，即徐州。
注3：清冷，指清冷口。开凿清冷口，是将积水引入黄河故道的关健工程。