草木弥生晴日暖,白衣怒马步前厅。
杏霖才润春桑绿,麟趾殷勤俊秀形。
千里河山装锦绣,万疆国土绘丹青。
新栽杨柳满林苑,引却东风渡九溟。
杏霖才润春桑绿,麟趾殷勤俊秀形。
千里河山装锦绣,万疆国土绘丹青。
新栽杨柳满林苑,引却东风渡九溟。
注释:
①弥生:新生。亦指三月。
②白衣怒马:指代少年。
③麟趾:比喻有仁德、有才智的人。下文“俊秀”亦然。
④九溟:犹四海。
译文:
三月草木皆露新芽,晴朗之日暖暖洋洋;骄傲少年意气风发,关注国家社会要闻。
杏花春雨润泽万物,学子如桑茁壮生长;人杰勤恳奋发向上,国之栋梁初具雏形。
大好河山绵延千里,绿树装点锦绣图成;国土万千幅员辽阔,生态环保绘入史册。
新栽杨柳绿满山林,好似学子欣欣向荣;引得春风吹及万里,惠及人间四海皆盛。