《云翔词谱》填词宝 |
【春从天上来】标准格律谱
719标准体【春从天上来】格式谱
【清词】欣赏:宽泛体【春从天上来】清•钱斐仲(双调106字十二平韵)
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
冷落虚堂,恨 闲庭桃李,也趁春光。 替换“领平平平仄”
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
敲月铜铺,飘灯珠箔 ,而今都是思量。 修正二、四同声瑕疵
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
幽砌苔痕自绿,帘空捲、尘满胡床。 “自”宜平;“尘”宜仄
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
恁凄凉、算无多岁月,负了西窗。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
堪伤、旧巢无迹,怕 燕子重来,难认文梁。 “谁”宜仄
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
谁见当时,呢喃绣幕 , 窥人晚浴凝妆。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
忘了调冰雪藕,扶残醉、犹恋荷香。 “雪”宜平;“犹”宜仄
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
费回肠、再休寻那日,挑锦缃囊。
注:1.标准体【春从天上来】一共106字,八个【意群】,【主韵律】统一是
仄平平”双平入韵,以标准四字句“仄仄平平”入韵为主,只有第二、六【意群】是标准六字句“中平中仄平平”入韵;倘若入韵四字句的第一字用平,即“平仄平平”则是宽泛体。
2.存世作品多是104字减字常用体,即上下阕不入韵六字句,分别减一字,使用“领仄平平仄”。
3.此范词“恨闲庭桃李”句,是替换“领平平平仄”句型,宜上下阕对称。
4.“而今都是思量、窥人晚浴凝妆”均使用标准“中平中仄平平”句型,修正张炎二、四同声瑕疵,赞!
5.“幽砌苔痕自绿、忘了调冰雪藕”对称替换“中仄中平仄仄”赞!严格讲“尘、谁、犹”字宜仄。
6.领字不占字位;标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
.
719宽泛体【春从天上来】词谱展示 清•钱斐仲(双调106字十二平韵)
.
冷 |
落 |
虚 |
堂 |
, |
恨 |
闲 |
庭 |
桃 |
李 |
, |
也 |
趁 |
春 |
光 |
。 |
|||
敲 |
月 |
铜 |
铺 |
, |
飘 |
灯 |
珠 |
箔 |
, |
而 |
今 |
都 |
是 |
思 |
量 |
。 |
||
幽 |
砌 |
苔 |
痕 |
自 |
绿 |
, |
帘 |
空 |
捲 |
、 |
尘 |
满 |
胡 |
床 |
。 |
|||
恁 |
凄 |
凉 |
、 |
算 |
无 |
多 |
岁 |
月 |
, |
负 |
了 |
西 |
窗 |
。 |
||||
. |
||||||||||||||||||
堪 |
伤 |
, |
旧 |
巢 |
无 |
迹 |
, |
怕 |
燕 |
子 |
重 |
来 |
, |
难 |
认 |
文 |
梁 |
。 |
谁 |
见 |
当 |
时 |
, |
呢 |
喃 |
绣 |
幕 |
, |
窥 |
人 |
晚 |
浴 |
凝 |
妆 |
。 |
||
忘 |
了 |
调 |
冰 |
雪 |
藕 |
, |
扶 |
残 |
醉 |
、 |
犹 |
恋 |
荷 |
香 |
。 |
|||
费 |
回 |
肠 |
、 |
再 |
休 |
寻 |
那 |
日 |
, |
挑 |
锦 |
缃 |
囊 |
。 |
填词宝 |
节省时间,直接填词就是平仄合律的【春从天上来】作品!
.
719标准体【春从天上来】(彩谱填词:蓝平、黄仄、白中;红框是韵脚)
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
。 |
|||
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
。 |
||
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
、 |
|
|
|
|
。 |
|||
|
|
|
、 |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
。 |
||||
. |
||||||||||||||||||
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
。 |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
。 |
||
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
、 |
|
|
|
|
。 |
|||
|
|
|
、 |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
。 |
.
结论:
.
标准体【春从天上来】一共106字,八个【意群】,【主韵律】统一是
仄平平”双平入韵,以标准四字句“仄仄平平”入韵为主,只有第二、六【意群】是标准六字句“中平中仄平平”入韵;倘若入韵四字句的第一字用平,即“平仄平平”则是宽泛体。
存世作品多是104字减字常用体,即上下阕不入韵的六字句,分别减一字,使用“领仄平平仄”。
张炎词106字,是宋词、是典型的106字标准体结构(宽泛体),而吴激词是金词、张翥词是元词,均是104字减韵(字)体,《钦定词谱》没有将张炎词作为“正体”,而是将吴激词作为“正体”,令人匪夷所思!
张炎挑战“特色句”
——简析【春从天上来】标准体与常用体的区别
如何确定“特殊体”?其实并没有非常严格的定义,但《云翔词谱》认为,不能随意将某一句,轻易地定义成“特色句”,起码有一定的、明显的规律。比如【春从天上来】。
《钦定词谱》将吴激词作为“正体”,其过片的“梨园太平乐府”,依《钦定词谱》是“平平仄平中仄”,明显是二四同声瑕疵。
对此,张炎以“烟霞、自延晚照”做出正确的诠释,即过片“恢复”两字句促韵,断句避免二四同声!有人不服,认为宋代(金代)的其他三首,都是“平平仄平仄仄”,张炎只是增加促韵而已,要少数服从多数!其实不然,请看分析:
一,106字标准体【春从天上来】
【宋词】欣赏:宽泛体【春从天上来】宋•张炎(双调106字十二平韵)
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
海上回槎,认 旧时鸥鹭,犹恋蒹葭。 替换“领仄平平仄”
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
影散香消,水流云在 , 疏树十里寒沙。 二、四同声瑕疵,“树”字宜平
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
难问钱塘苏小,都不见、擘竹分茶。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
更堪嗟、似荻花江上,谁弄琵琶。 替换“领仄平平仄”
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
烟霞、自延晚照,尽 换了西林,窈窕纹纱。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
蝴蝶飞来,不知是梦 ,犹疑春在邻家。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
一掬幽怀难写,春何处、春已天涯。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
减繁华、是山中杜宇,不是杨花。
注:1.此范词“认旧时鸥鹭、似荻花江上”句,是替换“领平平平仄”句型,宜上下阕对称。
2.“疏树十里寒沙”是二、四同声瑕疵,“树”字宜平;严格讲“犹、谁、春”字宜仄。
《云翔词谱》719标准体【春从天上来】格式谱(国标体)
【华词】欣赏:标准体【春从天上来】步韵张炎(双调106字十二平韵)
《月下仙槎》当代•朴素方正
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
月下仙槎,见 凤驻黄桐,鹤跃苍葭。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
素艳冰消,暗香霜浸 , 鸥翔百里汀沙。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
谁晓钱塘江筏,清波涌、水榭烹茶。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
莫长嗟、叹难闻鼓角,又奏琵琶。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
明霞、暮川残照,似 紫染云山,绿掩窗纱。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
挥笔丹青,对灯翰墨 , 辞章何问方家。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
彩绣幽描移画,春涛渐、乃溢生涯。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
竞豪华、是苏堤柳絮,葛岭桃花。
当步韵修正成合律的标准体后,人们可以清楚地看到,其实【春从天上来】几乎是叠格词构——准叠格,只是过片增加两字而已。倘若去掉,则是:
《云翔词谱》719叠格正体【春从天上来】格式谱(国标体)
【华词】欣赏:叠格正体【春从天上来】步韵张炎(双调104字十二平韵)
《月下仙槎》当代•朴素方正
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
月下仙槎,见 凤驻黄桐,鹤跃苍葭。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
素艳冰消,暗香霜浸 , 鸥翔百里汀沙。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
谁晓钱塘江筏,清波涌、水榭烹茶。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
莫长嗟、叹难闻鼓角,又奏琵琶。
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第五【意群】四字双平韵,双促
暮照晴川,似 紫染云山,绿掩窗纱。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
挥笔丹青,对灯翰墨 , 辞章何问方家。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
彩绣幽描移画,春涛渐、乃溢生涯。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
竞豪华、是苏堤柳絮,葛岭桃花。
面对叠格词构,人们可以清晰地了解到,【春从天上来】一共有四个促韵,均布半阕的首尾【意群】,这就是为什么《云翔词谱》认为张炎是“恢复”促韵的原因!有人还是不服,认为张炎词要晚于吴激词,其实无妨,依词构理念、韵律理念的修正,是与时俱进的正解,不需要少数服从多数,有时真理或许掌握在少数人手中!
二,张炎【主韵律】的修正
在吴激词中,上下阕对称有“歌吹竞举青冥”、“风雪万里龙庭”句,《钦定词谱》分别以“中仄仄仄平平”、“中仄中仄平平”标识,姑且不谈句型标识应该相同,也不谈多音字“吹”,“风雪万里龙庭”是明睁眼漏的二四同声瑕疵句,是“特色句”吗?非也!张炎的“犹疑春在邻家”,是标准的“中平中仄平平”!有人在《《云翔词谱》指谬》中称:“文中所责二四瑕疵句,是不合词学”,请问,张炎的做是否“合词学”?
无独有偶,张继先的下阕“绛衣舞鬣蹁跹”句,也是修正二四同声瑕疵。特别注意,宋代一共四首作品,两首都是合律的句型,《钦定词谱》偏偏选吴激词!不仅如此,《钦定词谱》为了增加说服力,又特别将张翥的元词,作为第一顺位的“又一体”,真是匪夷所思!
三,循序渐进地修正
不得不说,张炎上阕的“疏树十里寒沙”,的确是二四同声,虽然《云翔词谱》有理由怀疑是“树疏十里寒沙”之误?但不去过分纠结,因为还有其他古人予以修正,请比较:
【清词】欣赏:宽泛体【春从天上来】清•钱斐仲(双调106字十二平韵)
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
冷落虚堂,恨 闲庭桃李,也趁春光。 替换“领平平平仄”
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
敲月铜铺,飘灯珠箔 ,而今都是思量。 修正二、四同声瑕疵
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
幽砌苔痕自绿,帘空捲、尘满胡床。 “自”宜平;“尘”宜仄
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
恁凄凉、算无多岁月,负了西窗。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
堪伤、旧巢无迹,怕 燕子重来,难认文梁。 “谁”宜仄
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
谁见当时,呢喃绣幕 , 窥人晚浴凝妆。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
忘了调冰雪藕,扶残醉、犹恋荷香。 “雪”宜平;“犹”宜仄
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
费回肠、再休寻那日,挑锦缃囊。
很明显,这首作品几乎修正了所有吴激词“胎记”,但【主韵律】的四字句,还是宽泛使用,留下历史的遗憾!
四,走完历史的最后一步
词构需要一步步地完善,历史仍需慢慢前行,清人留下的历史遗憾,当代人终于走完最后一步!
《云翔词谱》719标准体【春从天上来】格式谱(国标体)
【华词】欣赏:标准体【春从天上来】步韵钱斐仲(双调106字十二平韵)
《春堂》当代•一色长天
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
暖暖春堂,有 翠影屏纱,紫燕风光。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
风约香红,小嫣弄柳 , 罗裳细雨商量。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
试看春来何处,空帘卷、漱玉雕床。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
意微凉、问飞花坠地,绣户闲窗。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
情伤、寒春寂寞,怕 旧句新愁,未识文梁。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
拣尽花枝,分香茗鼎 , 轻寒未理红妆。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
酒病未随杨柳,才销睡、淑气沉香。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
暗柔肠、想桃云凤阁,独解缃囊。
五,比较吴激词的“胎记”
【金词】欣赏:减字体【春从天上来】金•吴激(双调104字十一平韵)
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
海角飘零 叹 汉苑秦宫,坠露飞萤。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
梦里天上,金屋银屏 ,歌吹竞举青冥。 “屏”增加促韵
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
问当时遗谱 , 有绝艺、鼓瑟湘灵。 减一字,替换“领平平平仄”句型
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
促哀弹、似林莺呖呖,山溜泠泠。 减促韵
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
梨园、太平乐府,醉 几度春风,鬓发星星。 减促韵
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
舞彻中原,尘飞沧海 , 风雪万里龙庭。 二、四同声瑕疵,“雪”字宜平
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
写秋笳幽怨 ,人憔悴、不似丹青。 减一字,替换“领平平平仄”句型
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
酒微醒、对一轩凉月,灯火青荧。 替换“领仄平平仄”句型
注:1.此范词“问当时遗谱、写秋笳幽怨”句,是减一字,对称替换“领平平平仄”句型。
2.“风雪万里龙庭”是二、四同声瑕疵,“雪”字宜平。
六,104字常用体
对于吴激词上下阕不入韵的六字句,分别减一字,使用“领仄平平仄”,《云翔词谱》予以尊重,定义为104字常用体,但不定义二四同声的特殊体,请比较:
《云翔词谱》719常用体【春从天上来】格式谱(国标体)
【华词】欣赏:常用体【春从天上来】步韵吴激(双调104字叶韵)
《挥不去的情愁》当代•我舞江河
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
陌上孤零,怨 片片繁英,点点飞萤。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
蛙鼓声声,稻香滢滢 , 堆烟杨柳冥冥。
领仄平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
欲挽波横浪,平湖静、怕扰生灵。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
月清明、似秦时古镜,眼下光泠。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
曾经、踪留此境,看 浪卷云行,半月疏星。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
柏阁松亭,扁舟舴艋 , 玩来视作聊庭。
领仄平平仄,平平仄、仄仄平平。
第七【意群】四字句双平入韵
叹去人无影,空余剩、故地青青。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
醉零丁、恨牵情又醒、独对杯荧。
这种合律的104字常用体不好吗?为什么要保留二四同声瑕疵呢?当然了,如果有人就是去死 仿“胎记”,然后自欺欺人地冠以“特色句”,还美其名曰“原汁原味”,其实也无可厚非,自己的作品,自己做主。
七,新概念【春从天上来颂】
【华颂】欣赏:标准体【春从天上来颂】步韵钱斐仲拓展(双调107字十二平韵)
《春趣》当代•粥饭桶
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
碧玉兰堂,更 暖意祥和,瑞气盈光。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
燕子归来,情深倍爱 , 欢声笑语商量。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
出进频繁相伴,窝巢筑、大宅豪床。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
感微凉、又帘垂外壁,偶击门窗。
仄平平仄,平仄仄平,平平仄仄,仄仄平平。 第五【意群】四字双平韵,单促
落芳多少,桃老可伤,惊魂未定,痛断黄梁。 增字,标准体【四绝】
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
笋露尖头,初生破土 , 东园一色春妆。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
曙雀终将身现,开心笑、热吻丛香。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
醉柔肠、满蜂歌蝶舞,恋慕花囊。
【华颂】欣赏:标准体【春从天上来颂】诗词不分家
《游子》当代•云山客行
词序诗:标准体【四绝】
仄平平仄,平仄仄平。——对称联(尾)【诗格】S1
夙宵闻雨,朝放彩霞。
平平仄仄,仄仄平平。——对称联(双平尾)
奔潮浪客,一叶浮槎。
标准体【春从天上来】步韵张炎(双调106字十二平韵)
仄仄平平,领『仄仄平平,仄仄平平』。 第一【意群】四字双平韵,双促
一叶浮槎,正 划破清波,荡漾汀葭。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第二【意群】六字句双平入韵
水影云行,晨光雾散 , 重重浪卷流沙。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
叹少年豪情放,闲游玩、一盏清茶。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字双平韵,双促
每思嗟、是追潮向往,欲脱棚琶。
平平、中平中仄,领『仄仄平平,仄仄平平』。第五【意群】四字双平韵,双促
烟霞、悬知冷暖,看 草木逢春,岸柳笼纱。
『中仄平平,中平中仄』,中平中仄平平。 第六【意群】六字句双平入韵
百鸟朝阳,满湖映漾 , 自然生态安家。
中仄中平平仄,平平仄、仄仄平平。 第七【意群】四字句双平入韵
志士胸怀山海,开荒地、植树天涯。
仄平平、领平平仄仄,仄仄平平。 第八【意群】四字双平韵,双促
建中华、令千峰锦秀,四季蜂花。