菩萨蛮 金炉一缕 PUSAMAN A Fragrance from the Golden Censer

张宁•仁安 By Zhang Ning

金炉一缕香缥缈， A franrance from the golden censer pervades the air,

氤氲满室芸窗祷。 Filling all over the chamber where sounds prayer.

慈貌慰心灵， The kind looks comfort the soul,

泛然忧抑平。 Sorrows pacified as the usual.

心虔清梦少， Less dreams due to a pious mind,

气逸风情好。 Detached, all around seems so good.

故我岁依然， Therefore life back to the normal,

静闲人自安。 Being quiet keeps one peaceful.