《雾》.新韵
绿野云烟漫，晨村若有无。
氤氲浅绛彩，飞练卷来舒。

（二）
曳练吹云起，一村时有无。
氤氲浅绛彩，挥染画春图。
《海棠》
易逝春光且乐行，著花无负约芳盟。
红妆若惜当明烛，何用上邪赋玉声。
（上邪：上，指天；邪，通耶，语气词。上邪，犹言天啊，也有指天为誓之意。）
春光易逝要尽情享受，不负约定每年为你花开。
公子若是喜欢就静静地欣赏，不用天啊地呀的浮言赞我。