忽来大雪清明近,春暮冬残。
郊外田园,晓起围炉驱冻寒。
愁颜恰似烧残烛,垂泪阑干。
遥望幽阡,争奈心香情万般。
二〇二二年四月四日 ,哈利克斯 松苑草堂
注:
一、春暮冬残:春分已过,清明时节,加拿大哈利克斯天气仍然寒冷,犹如冬季还没过完。
二、郊外田园:指我在哈利克斯郊外的住所。
三、愁颜恰似烧残烛,垂泪阑干:把蜡烛拟人化,用蜡烛比喻人,表示忧愁伤心程度。
唐•杜牧的《赠别二首•其二》“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”
阑干,横斜貌。
三国•魏•曹植《善哉行》“月没参横,北斗阑干。”
金•史肃《宿睦村》“阑干河汉已西倾,独坐披衣过五更。”
四、幽阡:墓道。此指家乡陵园父母的墓。因为疫情,陵园关闭,亲人不得前去祭扫。
五、争奈:怎奈;无奈。
唐•顾况《从军行》之一“风寒欲砭肌,争奈裘袄轻?”
宋•张先《百媚娘》词“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
六、 心香:原为佛教语。谓中心虔诚,如供佛之焚香。后多比喻十分真诚的心意。
祭祀或者追思已故者,常用心香一柱。意思是不能到实地去,只能在心里表达自己的虔诚。
唐•韩偓《仙山》“一炷心香洞府开,偃松皱涩半莓苔。”
现代•清明节在陕西黄陵县公祭轩辕黄帝典礼对联“古柏千丛迎赤子,心香一柱祭轩辕。”
七、慎终追远:终,父母之丧。远,祖先。慎终追远指依礼慎重**父母丧事,祭祀要诚心的追念远祖。
语出《论语•学而》“慎终追远,民德归厚矣。”
作:依《钦定词谱》《采桑子》和凝体,用《词林正韵》第七部 平。