借词造句大全-怎么用借词造句子

2020-12-28 112 0 举报/投诉

书法思考网整理借词造句大全分享,这里整理了借词的意思以及借词造句子范例、借词的诗句、借词的双语造句等内容,助您快速学会怎么用借词造句子,还有借词的相关词语解释!

1、借词的拼音

[ jiè cí ]

2、借词的意思

从另一种语言中吸收过来的词。见〖外来语〗。借词就是一种语言从另一种语言中"借"来的词,通常这种词都是音译词,比如"沙发"、“麦克风”等;英语里的"tea","kung fu"借自中文。“意译词”和“仿译词”不是借词。

3、借词的英文意思:

borrowingloanwordsborrowed wordsloan-word

4、借词的造句

(1) 新加坡人说华语时,也会用到英语和马来语的借词.

(2) 而汉语是孤立语,其新词的形成则更多依赖于合成,而一种语言的词汇化程度与该语言中的派生词,复合词,借词等的发达程度有密切关系。

(3) 本文对仫佬语的原有词汇和汉语借词作了一些粗浅的探讨,并以一些量词和地名名词作为实例,http://证明汉语借词是仫佬语能够保持和发展的主要因素及其活力所在。

(4) 借词对壮泰语的影响也各有不同.

(5) 转移借词的意义是借用的,但是形式是来自本国语。

(6) 借词是民族文化交流在语言中的直接体现.

(7) 同时,东干小说还有一些自造词及借词。东干小说家对民间语言的韧性也做出了极大的探索。

(8) 处理这一现象应遵循意译借词原则和简译借词原则.

(9) 松桃大兴镇苗语;形态;年龄差异;历史音变;汉语借词

(10) 三江侗语汉语借词是汉语语音史研究的重要材料。

(11) 薛宝钗借词含讽谏,王熙凤知命强英雄。

(12) 湘南庙子源勉语汉语借词可分为现代,近代,中古和上古四大层次。

(13) 第四章,对怀集白话的一些特点进行详细讨论,并通过分析标话的汉语借词的读音深入分析怀集白话的特点。

(14) 借词是一种重要的社会语言现象,粤方言中的英语借词显得尤为突出.

5、借词的造句(双语)

(1)第五部分是余论:一是多个的词义和用法的研究还不容易,二是借词的研究还要考虑到多方面复杂的关系。
The first one is to study polysemy and usage is not easy. The second is to study preposition should think of complex relationship of many sides.

(2)借词是语言接触的必然结果,蒙古语亲属称谓词中的汉语借词反映了蒙、汉两个民族在婚姻家庭层面上的影响特点。
Loanword is the inevitable result of language contact. Mongolian Kinsfolk appellation words of Chinese loanword reflect the characteristics of marriage influence between Mongolian and Han.

(3)其构词方式主要有谐音、重叠、比喻、借代、字母缩写、音译借词和别解构词等。
The word-building ways mainly consist of homonym, overlap, metaphor, metonymy, abbreviation, loanword or explaining a word in another way.

(4)汉泰语相关词指上古汉语和中古汉语与泰语的相关词,包括近代的汉语方言借词。
The Sino-Thai cognates refer to those in old Chinese and in Thai as well as some borrowings from Chinese dialects in modern times.

(5)英语中汉语借词的主要借入方式是音译、意译、替换和合成。
The main borrowing modes of Chinese loan words in English are:transliteration, translation, re- placement and composition.

(6)作者认为撒拉语中不仅有不同来历的借词,还有不同的语言底层。
The author holds that there are not only lots of lownwords but also substrata words in the language.

(7)汉语借词中,单音节外来词只占一小部分。
Monosyllabic loanwords constitute only a small proportion of the Chinese loanwords.

(8)主要探讨英语中汉语借词的历史,源语言和中介语言,以及借用的方式。
It concentrates on the study of the history, source languages and transmission languages of Chinese loanwords in English and pays much attention to the means of borrowing.

(9)这种借词的大量出现有其历史原因和社会原因。
The appearing of the large number of English loanwords has historic cause and social cause.

(10)随着中国国际地位的提高和国际文化的交流,英语中的汉语借词会逐渐增加,但是意译将成为主要的借入方式。
With the development of China and the exchange of the world culture, there will be more Chinese loan words in English, but the main borrowing mode will be translation.

6、借词的诗句

《依韵和子有教授侄寄雪诗》(作者:葛胜仲)——|天将奇宝借词客,使酒驱诗难但已

7、借词的相关句子

(1)、所谓来日方长不过借词推脱

9、借词的相关组词

(1)、借的相关组词

老虎借猪,相公借书、黄生借书说、假借、千里借筹、借镜观形、借面吊丧、借巧、借账、醵借、借腹生子

(2)、词的相关组词

严词拒绝、偏正词组、言词、隐约其词、隐约其词、词庭、郢词、片面之词、导游词、异形词

相信通过上面我们对借词造句大全,还有借词的意思解释,您应该能够掌握用借词造句的方法或者规律,还可以多读读借词的双语造句、诗句和相关句子,对您学习用借词造句子应该会有不小的帮助!

相关文章

玉女造句
语气造句
玉池造句
玉峰造句
玉棺造句
玉华造句

发布评论