英文

作者：佚名

风雨送春归，
Windyrainhadsentspringaway,
飞雪迎春到。
Flyingsnowhaswelcomedspringback.
已是悬崖百丈冰,
Cliffshavefrozenforthousandsfeetdeep，
犹有花枝俏。
Judehavesquidbeautiful.
俏也不争春,
Beautifulbutnottorivalwithotherflowers.
只把春来报。
Onlyinformingthearrivalofspring.
待到山花烂漫时,
Whenhundredsofflowersblossomedsplendidlyonthehills,
她在丛中笑。
Shesmilesamongtheflowers.

卜算子·咏梅

作者：毛泽东

读陆游咏梅词，反其意而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。