Dangerous Woman(爱莉安娜·格兰德个人单曲)

创作背景

爱莉安娜·格兰德让製作人约翰·卡尔松、罗丝·格兰创作这首歌曲目的，亦是想要把“自我独立”的力量带给她的冬粉，并将自己的成长经历通过歌声给反映出来。同时，爱莉安娜·格兰德也想通过这首作品去告诉他人：自己要做一个不怕去表达立场、真诚坦率的“危险女人”。在製作过程中，约翰·卡尔松独自一人同时负责吉他、木吉他、钢琴、手鼓的独奏与合成器的工作，背景和声由约翰·卡尔松、罗丝·格兰辅助爱莉安娜·格兰德进行录唱，歌声与音乐的合併由塞尔班·珍娜处理。

歌曲歌词

英文

Oh, yeahDon't need permissionMade my decision to test my limits'Cause it's my business, God as my witnessStart what I finishedDon't need no hold upTaking control of this kind of momentI'm locked and loadedCompletely focused, my mind is openAll that you got, skin to skin, oh my GodDon't ya stop, boySomethin' 'bout you makes me feel like a dangerous womanSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout youMakes me wanna do things that I shouldn'tSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'boutNothing to prove andI'm bulletproof andKnow what I'm doingThe way we're movin' like introducingUs to a new thingI wanna savor, save it for laterThe taste of flavor, 'cause I'm a taker'Cause I'm a giver, it's only natureI live for dangerAll that you got, skin to skin, oh my GodDon't ya stop, boySomethin' 'bout you makes me feel like a dangerous womanSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout youMakes me wanna do things that I shouldn'tSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout youAll girls wanna be like thatBad girls underneath, like thatYou know how I'm feeling insideSomethin' 'bout, somethin' 'boutAll girls wanna be like thatBad girls underneath, like thatYou know how I'm feeling insideSomethin' 'bout, somethin' 'boutSomethin' 'bout you makes me feel like a dangerous womanSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout youMakes me wanna do things that I shouldn'tSomethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout youAll girls wanna be like thatBad girls underneath like that
You know how I'm feeling insideSomethin' 'bout, somethin' 'boutAll girls wanna be like thatBad girls underneath like thatYou know how I'm feeling insideSomethin' 'bout, somethin' 'boutYeah, there's somethin' 'bout you boyYeah, there's somethin' 'bout you boyYeah, there's somethin' 'bout you boy(somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)Yeah, there's somethin' 'bout you boyYeah, there's somethin' 'bout you boyYeah, there's somethin' 'bout you boy(somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)

中文

不需要谁的许可我心意已决 来测试自己的极限因为这是我应当做的 有上帝为我证明我再从终点出发无需任何人的支持此刻由我掌控大局虽身负重重枷锁 但我已整装待发全神贯注 心胸开阔你只需同我寻欢作乐 让我飘飘欲仙不要停下是你让我感觉自己就是一个危险女人没错 你难辞其咎是你让我想去做那些我不该做的事没错 你难辞其咎显而易见 我坚不可摧我懂我在做什幺我们足下的路就在引导我们进入彼此的新天地我想好好享用这份美味 直到永远好好品味这份滋味 因为我欲求不满也因我会不断给予 这就是我的本性我为险而生你只需同我寻欢作乐 让我飘飘欲仙不要停下是你让我感觉自己就是一个危险女人没错 你难辞其咎是你让我想去做那些我不该做的事没错 你难辞其咎所有的姐妹们都想如此坏女人正如此盘算着 一触即发你懂我心中的感觉你难辞其咎 难辞其咎所有的姐妹们都想如此坏女人正如此盘算着 一触即发你懂我心中的感觉你难辞其咎是你让我感觉自己就是一个危险女人
没错 你难辞其咎是你让我想去做那些我不该做的事没错 你难辞其咎所有的姐妹们都想如此坏女人正如此盘算着 一触即发你懂我心中的感觉你难辞其咎所有的姐妹们都想如此坏女人正如此盘算着 一触即发你懂我心中的感觉你难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 难辞其咎你难辞其咎 你难辞其咎

歌曲鉴赏

乐评

歌词本身涉及感情关係里的“女权主义”，并突显出爱莉安娜·格兰德充满自信的风采，以及其小女人的成熟韵味。歌曲氛围如同旧校园风格的华尔兹，闷热、迷幻，并伴有时髦的吉他独奏。歌曲中的半音处理突显出整个曲风的诡谲神秘，主歌部分的诱人低语略显威胁性，副歌部分不断高涨的人声则如波浪轰炸一般的层出不穷，让整首作品富有层次感。

评选

歌曲MV

《Dangerous Woman》的清唱版MV于2016年3月20日通过YouTube发布，官方版MV于2016年3月31日上传在VevoMV网站，后者由The Young Astronauts执导拍摄。2016年5月18日，官方MV获得VEVO网站破亿点击率认证。在MV中，撩人的眼神、妩媚的娇躯，以及随着节奏频繁呼之欲出的喘息起伏，使爱莉安娜·格兰德成为一种致命的诱惑。而这一切，均足以证明她不再是之前那个乐迷所熟悉的马尾少女，加点魅惑和成熟的爱莉安娜·格兰德，堪比一颗强有力的“性感炸弹”。

获奖记录

重要演出